來自法國最可愛的明星狗，麗莎和卡斯柏
歡樂冒險＋絕妙點子的生活故事繪本
──適合全家大小共享，送禮最佳選擇。

　　◆適合4歲 ~ 99歲，全彩注音，老少皆宜；可愛繪圖，令大人小孩愛不釋手。
　　◆2010年日本繪本雜誌〈Moe〉推薦與特刊專題介紹。
　　◆2009年「好書大家讀」推薦作家。

麗莎和卡斯柏：生日禮物惹麻煩──

　　麗莎過生日，請了卡斯柏和好多同學去她家吃蛋糕，大家都有準備禮物要送給她，好開心。而且麗莎收到一個超級大禮物：滑輪鞋！好酷！卡斯柏也超想要這個禮物啊！忽然他有了一個點子……

麗莎和卡斯柏：划小船遊威尼斯──

　　卡斯柏超愛旅行！

　　這次他們全家到威尼斯度假囉，猜猜看他們從早到晚做什麼？

　　博物館、博物館、還是博物館！

　　卡斯柏受不了就趁機溜了出來，跳上一艘紅色小船。

　　划呀划，划過一條條小水道，划過大運河，大家都看他，真威風！

麗莎和卡斯柏：魔術表演──

　　學校一年一度的園遊會到了，麗莎跟卡斯柏決定要表演最厲害的魔術！他們練習很久，自己化妝，自己製作道具，還有卡斯柏的寵物鼠「布魯內」也來當小助理……大家都超級期待的啊！瞧瞧他們這次又會玩出什麼新把戲？！

本書特色

　 　住在法國巴黎的麗莎和卡斯柏，是兩隻長得好像兔子的小狗。他們不只是外型可愛，日常生活不斷冒出搞笑的點子而且趣事一籮筐，因此風靡了歐美日三地，偷取 無數人的心；這系列的故事常發生在家庭、學校，甚至到國外旅遊……每一集，兩隻小狗往往會靈機一動而引發出一個有趣的事件。小朋友看了會哈哈大笑，因為他 們也會想這樣做；大朋友看了則會愛不釋手，因為從故事中找回童年的純真。適合親子共讀，不說教改以詼諧的方式幫助小朋友產生角色認同而快樂學習。

作者簡介

安．居特曼　Anne Gutman

　 　1970年生於巴黎。曾修習藝術史與建築史課程。她出版的第一本童書是《如何擺脫小弟？》，搭配父親克勞德．居特曼的文字創作。1991年進入 Hachette出版社工作，後投效伽里瑪出版社童書部門，擔任七年的美術設計及插圖繪製，並結識喬治．哈朗斯勒本，兩人很快開始聯手創作，也結為夫妻， 成為令人稱羨的創作夫妻檔。

繪者簡介

喬治．哈朗斯勒本　Georg Hallensleben

　 　生於德國烏帕塔（Wuppertal）。孩提時期就開始畫畫。在羅馬生活近20年，後來與法國伽里瑪和Hachette出版社合作，因此認識安．居特 曼。哈朗斯勒本色彩繽紛的滿頁插圖，讓故事文本變得圖像化，更易親近也更易閱讀。斑斕飽滿的原色風格，簡單卻活潑的線條，馬上抓住讀者的眼睛和心。

　　兩人育有一個小女兒莎樂美，當然還有麗莎和卡斯柏這對令人又好氣又好笑的淘氣搭檔！

譯者簡介

曹慧

　 　臺北人。文化大學法文系畢業。法國格勒諾勃市(Grenoble)斯湯達爾第三大學(Stendhal III)法語教學系(FLE)肄業。現任出版社編輯。譯有《城市花園》、《小小戀人》、《我是野狼！》、《芭芭亞嘎》、《麗莎搭火車》、《耶誕禮物》、 《生日禮物惹麻煩》、《我妹妹》等。